Übersetzung - Englisch > Russisch: setting
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
setting | [ˈsetɪŋ] Ñущ. 1) Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñтановка, окружение Syn : site 2) декорации и коÑтюмы; художеÑтвенное оформление (ÑпектаклÑ) 3) оправа (камнÑ) 4) музыка на Ñлова (ÑтихотворениÑ) 5) Ñочинение музыки на Ñлова (ÑтихотворениÑ) 6) заход (Ñолнца) 7) кладка (каменнаÑ) 8) Ñгущение, затвердевание, заÑтывание; Ñхватывание (цемента) 9) регулирование, уÑтановка; пуÑк в ход 10) Ñтроит. оÑадка, оÑедание фундамента оправа - gold * Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð°Ñ Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° - the * of a jewel оправа драгоценого ÐºÐ°Ð¼Ð½Ñ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñтановка - romantic * романтичеÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ð±Ñтановка - to choose a * appropriate in time and place выбрать подходÑщую обÑтановку по времени и меÑту - the geographical * of Japan географичеÑкое положение Японии обрамление, фон - a residence with the pretty garden for a * жилище на фоне живопиÑного Ñада - grey hair made a * for her face Ñедые волоÑÑ‹ обрамлÑли ее лицо - a comic effect is produced by using the word in this * иÑпользование Ñтого Ñлова в данном контекÑте производит комичеÑкий Ñффект Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸ меÑто дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿ÑŒÐµÑÑ‹, фильма, романа и Ñ‚. п. художеÑтвенное оформление, поÑтановка (ÑпектаклÑ, кинофильма); декорациÑ, коÑтюмы переложение Ñлов на музыку или музыки на Ñлова - * to music переложение на музыку музыка на Ñлова (поÑтичеÑкого произведениÑ) аранжировка - * for piano аранжировка /переложение/ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ñ‚ÐµÐ¿ÑŒÑно закат, заход (Ñолнца) (школьное) раÑпределение школьников в завиÑимоÑти от ÑпоÑобноÑтей по клаÑÑам или группам Ñйца (на которых Ñидит наÑедка) (полиграфиÑ) набор (ÑтроительÑтво) кладка обмуровка (котла) (ÑтроительÑтво) оÑадка (фундамента) процеÑÑ Ð·Ð°Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´ÐµÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÑÐ³ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ (белка, крови и Ñ‚. п.) Ñхватывание (цемента, бетона) регулировка, уÑтановка, наÑтройка поÑуда Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтола (тарелки, ложки, вилки и Ñ‚. п.) Ñтоловый прибор Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ человека factory ~ вчт. заводÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð°Ñтройка margin ~ вчт. уÑтановка полей option ~ вчт. значение параметра setting pres. p. от set ~ декорации и коÑтюмы; художеÑтвенное оформление (ÑпектаклÑ) ~ заход (Ñолнца) ~ кладка (каменнаÑ) ~ музыка на Ñлова (ÑтихотворениÑ) ~ назначение цены ~ обÑтановка ~ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñтановка, окружение ~ оправа (камнÑ) ~ ÑÑ‚Ñ€. оÑадка, оÑедание фундамента ~ регулирование, уÑтановка; пуÑк в ход ~ Ñгущение, затвердевание, заÑтывание; Ñхватывание (цемента) ~ Ñочинение музыки на Ñлова (ÑтихотворениÑ) ~ off зачет требований ~ off Ñудебный зачет ~ up вчт. наÑтройка ~ up оÑнование ~ up открытие ~ up учреждение tabulator ~ вчт. уÑтановка позиции табулÑции |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: