Übersetzung - Englisch > Russisch: mode
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
mode | [mÉ™ud] Ñущ. 1) метод, методика, ÑпоÑоб The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. ≈ ПиÑатель иÑпользует тот наÑтавительный ÑпоÑоб изложениÑ, который доÑтаточно чаÑто применÑетÑÑ Ð² Библии. mode of production Syn : method, manner, means 2) образ дейÑтвий, манера Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ He explained it in his usual solemn mode. ≈ Он объÑÑнил Ñто в Ñвоей обычной важной манере. mode of life Syn : fashion 1. 3) вид, форма 4) ÑоÑтоÑние, режим a spacecraft in reentry mode ≈ коÑмичеÑкий корабль, находÑщийÑÑ Ð² плотных ÑлоÑÑ… атмоÑферы when the camera is in automatic mode ≈ когда камера находитÑÑ Ð² автоматичеÑком режиме Syn : status 5) Ñтиль; мода; обычай It is the mode to live high, to spend more than we get. ≈ Ðто обычай жить богато, тратить больше, чем мы получаем. a slightly more elegant and formal mode of dress ≈ Ñлегка более Ñлегантный и формальный Ñтиль одежды Syn : fashion 1., vogue, style 1. 6) муз. лад, тональноÑÑ‚ÑŒ 7) грам.; редк. наклонение Syn : mood II 8) лог. модальноÑÑ‚ÑŒ ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´, ÑпоÑоб - * of production (политÑкономиÑ) ÑпоÑоб производÑтва - * of publication ÑпоÑоб Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ (книг) - * of operation (Ñпециальное) ÑпоÑоб или режим работы образ дейÑтвий; манера - * of life образ жизни - * of speaking манера говорить форма, вид - * of publication форма /вид/ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ (книг) - musical and literary *s of expression Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð½Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ‹ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ - * of combat (военное) вид боевых дейÑтвий - * of decay (физичеÑкое) тип /форма, Ñхема/ раÑпада мода, обычай - today such a thing is the * ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ вещи не в моде; теперь мода на такие вещи - after the * of France на французÑкий манер /лад/; по французÑкому обычаю; как принÑто во Франции (грамматика) (уÑтаревшее) наклонение (музыкальное) лад, тональноÑÑ‚ÑŒ (логика) модальноÑÑ‚ÑŒ ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (геологиÑ) дейÑтвительный минералогичеÑкий ÑоÑтав породы мода (в математичеÑкой ÑтатиÑтике) (физичеÑкое) тип движениÑ; мода (напр. колебаний) access ~ вчт. режим доÑтупа addressing ~ вчт. ÑпоÑоб адреÑации append ~ вчт. режим дозапиÑи attraction ~ вчт. демонÑтрационный режим auto-indent ~ вчт. режим автоматичеÑкого отÑтупа background ~ вчт. фоновый режим base ~ вчт. базовый режим batch ~ вчт. пакетный режим block ~ вчт. блочный режим broadcast ~ вчт. режим раÑÑылки burst ~ вчт. монопольный режим capitals ~ вчт. режим пропиÑных букв command ~ вчт. командный режим communication ~ вчт. режим ÑвÑзи compatibility ~ вчт. режим ÑмулÑции compute ~ вчт. режим Ñчета contention ~ вчт. ÑоÑÑ‚Ñзательный режим conversational ~ вчт. диалоговый режим data-in ~ вчт. режим ввода данных data-out ~ вчт. режим вывода данных dialog ~ вчт. диалоговый режим display ~ вчт. Ñкранный режим dual-processor ~ вчт. двухпроцеÑÑорный режим edit ~ вчт. режим Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ event input ~ вчт. ввод Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ´Ñми failure ~ вчт. вид отказа file ~ вчт. режимный код файла fly-through ~ вчт. режим Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð²Ñ‹Ñоты птичьего полета free-running ~ вчт. режим Ñвободного доÑтупа full-screen ~ вчт. полноÑкранный режим graphic ~ вчт. графичеÑкий режим graphics ~ вчт. графичеÑкий режим help ~ вчт. конÑультативный режим idle ~ вчт. нерабочий режим indexed ~ вчт. режим индекÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ insert ~ вчт. режим вÑтавки interactive ~ вчт. диалоговый режим interactive ~ вчт. интерактивный режим interpretive ~ вчт. режим интерпретации inverse video ~ вчт. режим выдачи негативного Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ kernel ~ вчт. режим Ñдра keyboard ~ вчт. клавиатурный режим learn ~ вчт. режим Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ local ~ вчт. автономный режим lock ~ вчт. режим блокировки manual ~ вчт. ручной режим mapped ~ вчт. режим Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ памÑтью master ~ вчт. привелигированный режим mode вид ~ муз. лад, тональноÑÑ‚ÑŒ ~ метод, ÑпоÑоб; mode of production ÑпоÑоб производÑтва ~ метод ~ мода; обычай ~ образ ~ образ дейÑтвий; mode of life образ жизни ~ принцип работы ~ вчт. режим ~ ÑпоÑоб ~ форма, вид ~ форма ~ of communication ÑпоÑоб ÑвÑзи ~ of communication ÑредÑтво Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ ~ образ дейÑтвий; mode of life образ жизни ~ of operation метод работы ~ of operation принцип работы ~ of operation ÑпоÑоб дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ ~ of payment форма платежа ~ метод, ÑпоÑоб; mode of production ÑпоÑоб производÑтва move ~ вчт. режим переÑылки multitask ~ вчт. многозадачный режим native ~ вчт. режим работы в ÑобÑтвенной ÑиÑтеме команд nonwrap ~ вчт. режим без автоматичеÑкого перевода Ñтроки off-line ~ вчт. автономный режим on-line ~ вчт. оперативный режим operating ~ вчт. рабочий режим page ~ вчт. Ñтраничный режим pipeline ~ вчт. конвейерный режим posted-write ~ вчт. режим отложенной запиÑи privileged ~ вчт. привилегированный режим query ~ вчт. Ñправочный режим question-answer ~ вчт. вопроÑно-ответный режим ready ~ вчт. режим готовноÑти real address ~ вчт. режим реальной адреÑации real ~ вчт. реальный режим real time ~ вчт. режим реального времени replace ~ вчт. режим Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ run ~ вчт. режим прогона scope ~ вчт. Ñкранный режим screen ~ вчт. Ñкранный режим slave ~ вчт. непривилегированный режим slotted ~ вчт. режим Ñ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ квантов времени split-screen ~ вчт. полиÑкранный режим spy ~ вчт. режим контрольных точек stream ~ вчт. пакетный режим supervisor ~ вчт. режим Ñупервизора task ~ вчт. режим задачи test ~ вчт. теÑтовый режим text ~ вчт. текÑтовый режим through ~ вчт. режим работы на проход total-failure ~ вчт. режим полного отказа tracing ~ вчт. режим траÑÑировки tracking-cross ~ вчт. режим отÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ training ~ вчт. режим Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ transparent ~ вчт. прозрачный режим unoperable ~ вчт. режим проÑÑ‚Ð¾Ñ usage ~ вчт. режим иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ user ~ вчт. режим Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ user-operation ~ вчт. пользовательÑкий режим verification ~ вчт. режим ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»Ñ virtual address ~ вчт. режим виртуальной адреÑации wave ~ тип волны wave ~ тип колебаний wrong ~ вчт. неверно выбранный режим |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: